Una vez matriculado en la PUCV, adquieres el compromiso del pago del Arancel de Matrícula Anual. Para este año los valores son los siguientes:
– Arancel anual: $3.320.000
– Derecho de inscripción para alumnos de primer año: $208.000
– Derecho de inscripción para alumnos de cursos superiores: $104.000

La Universidad posee diversos beneficios a los cuales puedes acceder. Te invitamos a conocer cada uno de ellos y sus requisitos de postulación.

Buscamos formar traductores profesionales que demuestran un dominio avanzado de las lenguas española e inglesa, con conocimientos temáticos y culturales generales y específicos, siendo a su vez competentes en la documentación y gestión terminológica, así como en el uso de herramientas informáticas que le asistan en su tarea.

Los traductores egresados de la PUCV aplican adecuadamente técnicas y estrategias para resolver problemas durante el proceso de traducción, en función del propósito comunicativo de esta.

Para más detalles, revisa el plan de estudios completo de nuestra carrera.

El egresado de Traducción inglés-español es un profesional autónomo y competente, con una sólida ética profesional inspirada en los valores humanista-cristianos. Demuestra dominio de las áreas de traducción, lengua inglesa, lengua española y Estudios de Traducción. Gestiona su trabajo de manera eficiente, utiliza tecnologías de la información y la comunicación y, además, aplica métodos de documentación y terminología para producir traducciones en diversas áreas temáticas, adecuadas a la lengua y cultura de llegada de acuerdo a estándares de calidad profesional.

El mercado profesional de traductores se caracteriza principalmente por el ejercicio independiente de la profesión como prestadores de servicios profesionales a clientes, tanto a nivel nacional como internacional. Se destacan en nuestro país las empresas que pertenecen al sector de la minería, comercio exterior, las telecomunicaciones, organismos internacionales, medios de comunicación, universidades y centros de investigación, organismos públicos, entre otros.

La Práctica Profesional es una asignatura del IX semestre del plan de estudios de la carrera de Traducción inglés-español que constituye un requisito para la titulación del estudiante.

La Práctica Profesional podrá realizarse en organizaciones, empresas o instituciones de carácter público o privado, con o sin fines de lucro, incluyendo unidades académicas y administrativas de la PUCV; o profesionales que ejerzan de manera independiente el trabajo de traductor (empleador).

Para más detalles, revisa el programa completo de práctica de la carrera.

La PUCV te brinda la oportunidad de realizar parte de tu carrera en el extranjero, en una institución de reconocida calidad académica. Podrás vivir una experiencia enriquecedora, que te brindará herramientas y competencias indispensables para tu desempeño profesional y crecimiento personal.

Alejandro Torres
Jefa de Carrera

Teléfono: (32) 227 3198
Correo electrónico: [email protected]
Dirección: Av. el Bosque n° 1290, Sausalito, Viña del Mar.